Paarteil

[ˈpaːɐ̯ˌtaɪ̯l]

По слогам paar|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Paarteils

Plural

die Paarteile

§Значения

bir çiftin parçası

Ein Teil eines Paares oder eines Satzes von zwei zusammengehörigen Dingen.

İki birbiriyle ilişkili nesneden oluşan bir çiftin veya setin bir parçası.

нейтральное

Ich habe nur ein Paarteil von den Socken gefunden.

— Sadece çorapların bir tekini bulabildim.
Dieses Paarteil passt nicht zu dem anderen.

— Bu parça diğeriyle uyuşmuyor.

Синонимы

çift

Ein Paar oder eine Gruppe von zwei Personen, die eine Beziehung führen.

Bir ilişki içinde olan iki kişilik çift veya grup.

нейтральное

☞ ‘Çift’ kelimesinden daha az kullanılır; genellikle teknik veya çok özel bağlamlarda kullanılır.

Das Paarteil feierte heute seinen Jahrestag.

— Çift bugün yıldönümlerini kutladı.
Ein glückliches Paarteil sollte sich gegenseitig unterstützen.

— Mutlu bir çiftin birbirine destek olması gerekir.

§Однокоренные

§Связанные слова