proyecto fallido, proyecto malogrado
Ein Vorhaben oder Projekt, das von Anfang an auf Misserfolge, Fehler oder Schwierigkeiten ausgelegt ist oder solche verursacht.
Una iniciativa o proyecto que desde el principio está concebido para fracasar, contener errores o dificultades, o que los provoca.
-
Die neue Software-Entwicklung entpuppte sich als ein totales Pannenprojekt.
-
Niemand wollte Verantwortung für dieses Pannenprojekt übernehmen.
-
Das Bauvorhaben wurde wegen der vielen Fehler als Pannenprojekt abgestempelt.
Синонимы