nieudany projekt, projekt skazany na niepowodzenie
Ein Vorhaben oder Projekt, das von Anfang an auf Misserfolge, Fehler oder Schwierigkeiten ausgelegt ist oder solche verursacht.
Przedsięwzięcie lub projekt, który od samego początku jest skazany na niepowodzenia, błędy lub trudności, albo takie powoduje.
-
Die neue Software-Entwicklung entpuppte sich als ein totales Pannenprojekt.— Nowy projekt tworzenia oprogramowania okazał się kompletną katastrofą.
-
Niemand wollte Verantwortung für dieses Pannenprojekt übernehmen.— Nikt nie chciał wziąć na siebie odpowiedzialności za ten nieudany projekt.
-
Das Bauvorhaben wurde wegen der vielen Fehler als Pannenprojekt abgestempelt.— Projekt budowlany został uznany za nieudany z powodu licznych błędów.
Синонимы