Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Pantscherl

[ˈpantsçɐl]
По слогам pan|tscherl
§ Грамматика
Genitiv
des Pantscherls
Plural
die Pantscherl
§Значения
trinket, little thing
Ein kleiner, oft unbedeutender oder niedlicher Gegenstand oder eine kleine Person.
A small, often insignificant or cute object.
разговорное A
☞ Often used in a diminutive, affectionate sense.
  1. Was ist das für ein kleines Pantscherl da?
    — What is that little trinket there?
  2. Sie sammelt nur solche kleinen Pantscherl.
    — She only collects such little things.
Синонимы
dasSchlamassel·dasMissgeschick
little rascal, tyke
Ein kleiner, flinker oder tollpatschiger Mensch, oft ein Kind.
A small, nimble or clumsy person, often a child.
разговорное A
☞ Diminutive for a person with certain character traits.
  1. Der kleine Pantscherl spielt im Garten.
    — The little rascal is playing in the garden.
  2. Schau dir diesen kleinen Pantscherl an!
    — Look at that little tyke!
§Идиомы
§Сложные слова
Pantscherl-Situation
awkward situation
§Однокоренные
panschen
to mix (poorly), to adulterate
derPanscher
adulterator
panscherig
adulterated, diluted
§Связанные слова
derFehler·dasVersehen

Сообщить об ошибке