Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Pantscherl

[ˈpantsçɐl]
По слогам pan|tscherl
§ Грамматика
Genitiv
des Pantscherls
Plural
die Pantscherl
§Значения
błyskotek, drobiazg
Ein kleiner, oft unbedeutender oder niedlicher Gegenstand oder eine kleine Person.
Mały, często nieistotny lub uroczy przedmiot albo mała osoba.
разговорное A
☞ Często używane z czułością lub lekkim sarkazmem.
  1. Was ist das für ein kleines Pantscherl da?
    — Co to za mały bałagan tam jest?
  2. Sie sammelt nur solche kleinen Pantscherl.
    — Zbiera tylko takie małe błędy.
Синонимы
dasSchlamassel·dasMissgeschick
mały łobuz, urwisek
Ein kleiner, flinker oder tollpatschiger Mensch, oft ein Kind.
Mała, zwinna lub niezdarna osoba, często dziecko.
разговорное A
☞ Zdrobnienie odnoszące się do osoby o określonych cechach.
  1. Der kleine Pantscherl spielt im Garten.
    — Mały Pantscherl bawi się w ogrodzie.
  2. Schau dir diesen kleinen Pantscherl an!
    — Spójrz na tego małego urwisa!
§Идиомы
§Однокоренные
panschen
adulterować, mieszać
derPanscher
fałszerz
panscherig
adulterowany, rozcieńczony
§Связанные слова
derFehler·dasVersehen

Сообщить об ошибке