Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Pantscherl

[ˈpantsçɐl]
По слогам pan|tscherl
§ Грамматика
Genitiv
des Pantscherls
Plural
die Pantscherl
§Значения
дрібничка, маленька річ
Ein kleiner, oft unbedeutender oder niedlicher Gegenstand oder eine kleine Person.
Невеликий, часто незначний або милий предмет чи маленька людина.
разговорное A
☞ Часто вживається з ніжністю або з легкою іронією.
  1. Was ist das für ein kleines Pantscherl da?
    — Що це за маленька штучка там?
  2. Sie sammelt nur solche kleinen Pantscherl.
    — Вона збирає лише такі маленькі штучки.
Синонимы
dasSchlamassel·dasMissgeschick
маленький неслух, клятчик
Ein kleiner, flinker oder tollpatschiger Mensch, oft ein Kind.
Маленька, спритна або незграбна людина, часто дитина.
разговорное A
☞ Зменшувальна форма для позначення особи з певними властивостями.
  1. Der kleine Pantscherl spielt im Garten.
    — Маленький Паншерл грається в саду.
  2. Schau dir diesen kleinen Pantscherl an!
    — Подивіться на цього маленького невдаху!
§Идиомы
§Однокоренные
panschen
підмішувати
derPanscher
підмішувач
panscherig
підроблений, розбавлений
§Связанные слова
derFehler·dasVersehen

Сообщить об ошибке