Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Panzerknacker

[ˈpantsɐˌknakɐ]
По слогам pan|zer|knack|er
§ Грамматика
Genitiv
des Panzerknackers
Plural
die Panzerknacker
§Значения
взломщик сейфов
Ein Einbrecher, der sich auf das Aufbrechen von Schlössern oder Tresoren spezialisiert hat.
Преступник, специализирующийся на взломе замков или сейфов.
нейтральное
  1. Der Panzerknacker öffnete den Tresor mit großer Geschicklichkeit.
    — Взломщик сейфов открыл сейф с большим мастерством.
  2. Die Polizei suchte nach dem berüchtigten Panzerknacker.
    — Полиция разыскивала печально известного взломщика.
Синонимы
derEinbrecher·derDieb
грабитель, воришка
Eine fiktive oder humoristische Bezeichnung für einen Gauner oder Dieb.
Разговорное или шутливое обозначение вора.
разговорное
  1. In dem Comic taucht ein kleiner Panzerknacker auf.
    — В комиксе появляется маленький грабитель.
  2. Pass auf, der kleine Panzerknacker stiehlt deine Kekse!
    — Осторожно, этот маленький воришка украдет твое печенье!
§Сложные слова
Panzerknackerbande
банда взломщиков
Panzerknackermodus
метод взломщика
§Однокоренные
panzern
бронировать
knacken
раскалывать, взламывать
derPanzer
танк, броня
derKnacker
взломщик, колбаса
§Связанные слова
derEinbruch·derSchlosser·derDiebstahl

Сообщить об ошибке