Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Panzerknacker

[ˈpantsɐˌknakɐ]
По слогам pan|zer|knack|er
§ Грамматика
Genitiv
des Panzerknackers
Plural
die Panzerknacker
§Значения
злодій, що відкриває сейфи
Ein Einbrecher, der sich auf das Aufbrechen von Schlössern oder Tresoren spezialisiert hat.
Злодій, який спеціалізується на зламуванні замків або сейфів.
нейтральное
  1. Der Panzerknacker öffnete den Tresor mit großer Geschicklichkeit.
    — Зломщик сейфів з великою вправністю відкрив сейф.
  2. Die Polizei suchte nach dem berüchtigten Panzerknacker.
    — Поліція шукала сумнозвісного зламника сейфів.
Синонимы
злодій, шахрай
Eine fiktive oder humoristische Bezeichnung für einen Gauner oder Dieb.
Вигадана або гумористична назва для шахрая чи злодія.
разговорное
☞ Часто вживається в контексті дитячих оповідань або коміксів.
  1. In dem Comic taucht ein kleiner Panzerknacker auf.
    — У коміксі з’являється маленький танкобійник.
  2. Pass auf, der kleine Panzerknacker stiehlt deine Kekse!
    — Стережися, маленький злодій краде твоє печиво!
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке