Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Papierhandschrift

[paˈpiːɐ̯ˌhantˌʃrɪft]
По слогам pa|pier|hand|schrift
§ Грамматика
Genitiv
der Papierhandschrift
Plural
die Papierhandschriften
§Значения
kağıt el yazması
Ein von Hand geschriebener Text, der auf Papier festgehalten wurde.
Kağıda elle yazılmış bir metin.
нейтральное
  1. Die alte Papierhandschrift liegt sicher im Archiv.
    — Eski el yazması belge arşivde güvenli bir şekilde saklanıyor.
  2. Er untersuchte die vergilbte Papierhandschrift sehr genau.
    — O, sararmış kağıt el yazmasını çok dikkatli bir şekilde inceledi.
Синонимы
dasManuskript·dieHandschrift
el yazması, orijinal el yazısı
Ein ungedrucktes Manuskript, das als Originalquelle für Texte dient.
Metinler için orijinal kaynak olarak hizmet eden, basılmamış bir el yazması.
терминологическое
☞ Genellikle filoloji veya yayıncılık alanında kullanılır.
  1. Der Forscher vergleicht die Papierhandschrift mit dem Druck.
    — Araştırmacı, el yazmasını basılı metinle karşılaştırıyor.
  2. Diese Papierhandschrift ist für die Textkritik entscheidend.
    — Bu el yazması metin, metin eleştirisi açısından hayati önem taşımaktadır.
§Однокоренные
dasPapier
kağıt
dieHand
el
handschriftlich
el yazısıyla
beschriften
etiketlemek, işaretlemek
§Связанные слова
derCodex·dasPalimpsest

Сообщить об ошибке