Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Paraderolle

[paˈʁaːdəˌʁɔlə]
По слогам pa|ra|de|rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Paraderolle
Plural
die Paraderollen
§Значения
rôle de parade, rôle ostentatoire
Eine Rolle oder Funktion, die nur zur Schau gestellt wird, um nach außen hin Eindruck zu machen.
Un rôle ou une fonction qui n’est joué que pour faire bonne impression à l’extérieur.
нейтральное
  1. Er spielt nur eine Paraderolle, um seine Macht zu demonstrieren.
  2. Ihre neue Position ist nichts als eine reine Paraderolle.
Синонимы
rôle cérémoniel, rôle de représentation
Eine rein formale oder repräsentative Aufgabe ohne tatsächliche Entscheidungsgewalt.
Une tâche purement formelle ou représentative, sans véritable pouvoir de décision.
возвышенное
  1. Der König nimmt in diesem Prozess nur eine Paraderolle ein.
  2. Es handelt sich bei dem Amt um eine reine Paraderolle.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке