Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Paradiesvogel

[paˈraːdiːsˌfoːɡl̩]
По слогам pa|ra|die|svo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Paradiesvogels
Plural
die Paradiesvögel
§Значения
bird of paradise
Ein exotischer Vogel aus der Familie der Paradiesvögel.
An exotic bird from the family of birds of paradise.
нейтральное
  1. Der Paradiesvogel zeigt sein buntes Gefieder.
    — The bird of paradise shows its colorful plumage.
  2. Im Zoo sah er einen seltenen Paradiesvogel.
    — He saw a rare bird of paradise in the zoo.
Синонимы
eccentric, show-off
Eine Person, die sich durch auffällige Kleidung oder ein exzentrisches Verhalten auszeichnet.
A person with eccentric behavior or a very striking appearance.
нейтральное
☞ Metaphorical usage.
  1. Mit seinem bunten Hut war er ein echter Paradiesvogel.
    — With his colorful hat, he was a real eccentric.
  2. Sie ist ein kleiner Paradiesvogel in der Modewelt.
    — She is a little show-off in the fashion world.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Paradiesvogelähnlich
resembling a bird of paradise
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке