законник, буквоед
Eine Person, die sich übermäßig und pedantisch an Gesetze und Vorschriften klammert.
Человек, который чрезмерно и педантично придерживается законов и правил.
☞ Пренебрежительный термин.
-
Er ist ein echter Paragrafenhengst und prüft jedes Detail.— Он настоящий законник и проверяет каждую деталь.
-
Seien Sie kein Paragrafenhengst, sondern zeigen Sie etwas Verständnis.— Не будьте таким буквоедом, проявите немного понимания.
Синонимы