legalista, pedante, obseso de las normas
Eine Person, die sich übermäßig und pedantisch an Gesetze und Vorschriften klammert.
Una persona que se aferra de manera excesiva y pedante a las leyes y normativas.
☞ Denominación despectiva para alguien que interpreta la situación legal de manera excesivamente literal.
-
Er ist ein echter Paragrafenhengst und prüft jedes Detail.
-
Seien Sie kein Paragrafenhengst, sondern zeigen Sie etwas Verständnis.
Синонимы