légaliste, pédant, pointilleux sur les règles
Eine Person, die sich übermäßig und pedantisch an Gesetze und Vorschriften klammert.
Une personne qui s’accroche de manière excessive et pédante aux lois et aux règlements.
☞ Terme péjoratif désignant quelqu’un qui interprète la légalité de manière excessivement scrupuleuse.
-
Er ist ein echter Paragrafenhengst und prüft jedes Detail.
-
Seien Sie kein Paragrafenhengst, sondern zeigen Sie etwas Verständnis.
Синонимы