Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Parforcejagd

[paʁˈfɔʁtsəˌjaːkt]
По слогам par|for|ce|jagd
§ Грамматика
Genitiv
der Parforcejagd
Plural
die Parforcejagden
§Значения
chasse à force
Eine Jagdform, bei der die Tiere mit Hunden über weite Strecken gejagt werden.
Une forme de chasse dans laquelle les animaux sont poursuivis sur de longues distances à l’aide de chiens.
нейтральное
  1. Die Parforcejagd war früher ein Privileg des Adels.
  2. Er nahm an einer traditionellen Parforcejagd teil.
Синонимы
poursuite acharnée
Eine sehr intensive, leidenschaftliche und unermüdliche Verfolgung eines Ziels.
Une poursuite très intense, passionnée et infatigable d’un objectif.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner une recherche ou une poursuite impitoyable.
  1. Seine Parforcejagd nach der Wahrheit war erschöpfend.
  2. Die Journalisten begannen eine regelrechte Parforcejagd auf den Skandal.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке