parvenue, arriviste
Eine Frau, die durch geschicktes Verhalten oder soziale Aufstiegsmöglichkeiten schnell Reichtum oder gesellschaftlichen Status erlangt hat.
Une femme qui, grâce à un comportement habile ou à des opportunités de promotion sociale, a rapidement acquis de la richesse ou un statut social élevé.
☞ Souvent utilisé de manière péjorative pour suggérer un manque de véritable étiquette ou d’origine.
-
Die Gesellschaft betrachtete sie als eine bloße Parvenue.
-
Ihr Verhalten war typisch für eine Parvenue.
-
Niemand wollte mit der neuen Parvenue verkehren.
Синонимы