Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Passerelle

[pasˈʁɛl]
По слогам pas|se|rel
§ Грамматика
Genitiv
der Passerelle
Plural
die Passerellen
§Значения
footbridge, walkway
Eine schmale Brücke oder ein Steg, der dazu dient, einen Hindernis zu überqueren.
A narrow bridge or walkway for pedestrians.
нейтральное
  1. Die Fußgänger überqueren den Fluss über die kleine Passerelle.
    — Pedestrians cross the river via the small footbridge.
  2. Die hölzerne Passerelle führt direkt in den Garten.
    — The wooden walkway leads directly into the garden.
Синонимы
gangway, catwalk, platform
Ein schmaler Laufsteg oder eine Plattform, oft in technischen oder maritimen Kontexten.
A narrow technical platform or gangway (e.g., on a ship).
терминологическое
  1. Der Techniker läuft vorsichtig über die Passerelle des Schiffes.
    — The technician walks carefully across the ship's gangway.
  2. Die Wartungsarbeiten an der Passerelle dauern den ganzen Tag.
    — Maintenance work on the catwalk will take all day.
Синонимы
§Сложные слова
Passerellebau
construction of footbridges
Stahlpasserelle
steel footbridge
Passerellekonstruktion
footbridge construction
Holzpasserelle
wooden footbridge
§Однокоренные
§Связанные слова
dieBrücke·derGehweg·Überweg

Сообщить об ошибке