Passage — Wörterbuch

§Значения

проход, путь

Ein Durchgang oder ein Weg, der zwei Orte miteinander verbindet.

Путь или проход, соединяющий два места.

нейтральное

Die Passage durch die Berge war sehr gefährlich.

— Переход через горы был очень опасным.
Wir suchten nach einer sicheren Passage.

— Мы искали безопасный путь.

Синонимы

отрывок, пассаж

Ein kurzer Textabschnitt oder ein Ausschnitt aus einem literarischen Werk.

Короткий фрагмент текста или литературного произведения.

нейтральное

Lies bitte diese Passage im Buch laut vor.

— Пожалуйста, прочитай вслух этот отрывок из книги.
Diese Passage ist besonders schön geschrieben.

— Этот пассаж написан особенно красиво.

Синонимы

переход, коридор

Ein Durchgang oder eine Verbindung, oft in einem Gebäude oder einer Anlage.

Соединительный проход в здании или комплексе.

нейтральное

Die dunkle Passage führte zum Hinterhof.

— Темный переход вел во внутренний двор.
In der Passage des Hotels ist es sehr ruhig.

— В коридоре отеля очень тихо.

Синонимы