Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Patentanspruch

[paˈtɛntˌanˌʃpʁaʊ̯x]
По слогам pa|tent|an|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Patentanspruchs
Plural
die Patentansprüche
§Значения
patent claim
Die rechtliche Definition des Schutzbereichs einer Erfindung in einer Patentschrift.
The legal definition of the scope of protection of an invention.
терминологическое
  1. Der Anwalt prüft den ersten Patentanspruch genau.
    — The lawyer is carefully examining the first patent claim.
  2. Die Patentansprüche müssen klar und eindeutig formuliert sein.
    — The patent claims must be formulated clearly and unambiguously.
  3. Ein zu breiter Patentanspruch kann zur Unwirksamkeit führen.
    — An overly broad patent claim can lead to invalidity.
Синонимы
Patentforderung·derSchutzbereich
claim, entitlement
Ein allgemeiner Anspruch auf ein Recht oder ein Privileg.
A general right to demand or possess something.
нейтральное
  1. Er erhob einen rechtmäßigen Patentanspruch auf die Erbschaft.
    — He made a legitimate claim to the inheritance.
  2. Ihr Patentanspruch auf eine Entschädigung wurde abgelehnt.
    — Her claim to compensation was rejected.
§Сложные слова
Hauptpatentanspruch
main patent claim
Patentanspruchsbereich
scope of the patent claim
Patentanspruchsformulierung
formulation of a patent claim
§Однокоренные
dasPatent
patent
beanspruchen
to claim
derAnspruch
claim, demand
anspruchsvoll
demanding, sophisticated
beansprucht
claimed
§Связанные слова
Patentschrift·dasUrheberrecht

Сообщить об ошибке