Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Patentfreigabe

[paˈtɛntˌfʁaɪ̯ˌɡaːbə]
По слогам pa|tent|frei|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Patentfreigabe
Plural
die Patentfreigaben
§Значения
zwolnienie z patentu, zatwierdzenie patentu
Die offizielle Freigabe oder Erlaubnis zur Nutzung eines geschützten Patents.
Oficjalne zezwolenie lub pozwolenie na wykorzystanie chronionego patentu.
нейтральное терминологическое
  1. Die Patentfreigabe für die neue Technologie wurde gestern erteilt.
    — Wczoraj wydano zezwolenie patentowe na nową technologię.
  2. Ohne die notwendige Patentfreigabe darf die Firma nicht produzieren.
    — Bez niezbędnego zezwolenia patentowego firma nie może prowadzić produkcji.
uwolnienie patentu, zrzeczenie się patentu
Der Prozess, durch den ein Patent für die Allgemeinheit oder Dritte zugänglich gemacht wird.
Proces, dzięki któremu patent staje się dostępny dla ogółu lub osób trzecich.
нейтральное терминологическое
  1. Die Patentfreigabe von Medikamenten kann die Kosten senken.
    — Uwolnienie leków od patentów może obniżyć ich koszty.
  2. Wir warten noch auf die endgültige Patentfreigabe durch den Verband.
    — Wciąż czekamy na ostateczne zatwierdzenie patentu przez związek.
§Однокоренные
dasPatent
patent
patentiert
opatentowany
patentieren
patentować
freigeben
zwolnić, zatwierdzić
dieFreigabe
zatwierdzenie, pozwolenie
§Связанные слова
dasUrheberrecht

Сообщить об ошибке