Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Paternalismus

[patɛrnaˈlɪsmus]
По слогам pa|ter|na|lis|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Paternalismus
Plural
die Paternalismen
§Значения
paternalism
Eine Verhaltensweise, bei der eine Person oder Institution Entscheidungen für andere trifft, um deren Wohl zu fördern, ohne deren Autonomie zu berücksichtigen.
Behavior where one party makes decisions for another, ostensibly for their own good.
нейтральное терминологическое
  1. Der Paternalismus des Arztes wurde von der Patientin kritisiert.
    — The doctor's paternalism was criticized by the patient.
  2. Manche bezeichnen diese Fürsorge als reinen Paternalismus.
    — Some call this care pure paternalism.
Синонимы
dieVormundschaft·dieBevormundung
paternalism
Eine politische oder gesellschaftliche Haltung, die staatliche Fürsorge mit Einschränkung der individuellen Freiheit verbindet.
A political doctrine combining state guardianship with the restriction of individual freedoms.
нейтральное терминологическое
  1. Kritiker werfen dem Staat einen übermäßigen Paternalismus vor.
    — Critics accuse the state of excessive paternalism.
  2. Der Paternalismus in der Gesetzgebung ist ein umstrittenes Thema.
    — Paternalism in legislation is a controversial topic.
§Сложные слова
Paternalismusgrad
degree of paternalism
Paternalismusform
form of paternalism
§Однокоренные
paternalistisch
paternalistic
Paternalist
paternalist
paternal
paternal
derVater
father
§Связанные слова
derAutoritarismus·dasPatriarchat·dieFürsorge

Сообщить об ошибке