Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Patientenkartei

[paˈtsi̯ɛntn̩kaʁtaɪ̯]
По слогам pa|ti|en|ten|kar|tei
§ Грамматика
Genitiv
der Patientenkartei
Plural
die Patientenkarteien
§Значения
fichier de fiches de patients
Ein System oder eine Sammlung von Karteikarten zur Verwaltung der Daten von Patienten.
Un système ou un ensemble de fiches pour la gestion des données des patients.
нейтральное терминологическое
  1. Die Arzthelferin sortiert die neue Patientenkartei.
  2. In der alten Patientenkartei fehlten einige Informationen.
base de données patients, dossiers médicaux électroniques
Die digitale Datenbank, in der die medizinischen Informationen der Patienten gespeichert sind.
La base de données numérique dans laquelle sont stockées les informations médicales des patients.
нейтральное терминологическое
☞ Dans la pratique moderne, cela désigne le plus souvent un dossier électronique.
  1. Die Patientenkartei wurde auf einen neuen Server übertragen.
  2. Der Zugriff auf die digitale Patientenkartei ist streng geschützt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке