Krankenakte

[ˈkʁaŋkn̩ˌaktə]

По слогам kran|ken|ak|te

§ Грамматика

Genitiv

der Krankenakte

Plural

die Krankenakten

§Значения

медицинская карта

Eine systematische Dokumentation der medizinischen Vorgeschichte und der Behandlungen eines Patienten.

Документация с историей болезни и лечением пациента.

нейтральное

Der Arzt prüft die Krankenakte des Patienten.

— Врач проверяет медицинскую карту пациента.
Bitte tragen Sie die Informationen in die Krankenakte ein.

— Пожалуйста, внесите информацию в медицинскую карту.

Синонимы

история болезни, медицинские документы

Die Gesamtheit aller medizinischen Unterlagen, die über einen Patienten geführt werden.

Совокупность всех медицинских данных пациента.

терминологическое

Die digitale Krankenakte erleichtert die Arbeit im Krankenhaus.

— Цифровая история болезни облегчает работу в больнице.
Alle Daten der Krankenakten müssen sicher verschlüsselt sein.

— Все данные медицинских карт должны быть надежно зашифрованы.

§Сложные слова

§Однокоренные