Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Peacenik

[ˈpiːsənɪk]
По слогам pea|ce|nik
§ Грамматика
Genitiv
des Peaceniks
Plural
die Peaceniks
§Значения
pacifista, activista por la paz
Eine Person, die sich aktiv für den Frieden einsetzt, oft mit einer politisch engagierten oder aktivistischen Haltung.
Una persona que se dedica activamente a la promoción de la paz, a menudo con una postura políticamente comprometida o activista.
нейтральное
☞ En alemán se utiliza a menudo como préstamo del inglés, pero dependiendo del contexto puede tener un sentido peyorativo.
  1. Als engagierter Peacenik kämpft sie gegen den Krieg.
  2. Viele Peaceniks organisierten die große Demonstration.
naíf pacifista, fanático de la paz
Ein (oft abwertender) Begriff für jemanden, der sich als Friedensaktivist bezeichnet, aber als naiv oder realitätsfern wahrgenommen wird.
Un término (a menudo peyorativo) para alguien que se autodenomina activista por la paz, pero que es percibido como ingenuo o ajeno a la realidad.
разговорное
☞ En este sentido, el término es peyorativo (despectivo).
  1. Die Politiker lachten über den kleinen Peacenik.
  2. Er wurde als naiver Peacenik verspottet.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке