persona desafortunada, gafe
Eine Person, die ständig Pech hat oder von Unglück verfolgt wird.
Una persona a la que le va siempre mal o que está perseguida por la mala suerte.
-
Er ist so eine Pechnase, dass er immer den Bus verpasst.— Es tan torpe que siempre se pierde el autobús.
-
Sei nicht so eine Pechnase und versuch es noch einmal.— No seas tan desafortunado y inténtalo una vez más.
-
Die kleine Pechnase hat heute wieder alles verloren.— El pequeño desafortunado hoy volvió a perderlo todo.
Синонимы