Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verpeilen

[fɛɐ̯ˈpaɪ̯lən]
По слогам ver|pei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verpeilen A— забыть о чем-то, упустить из виду, протупить
„Ich habe total verpeilt, dass wir heute einen Termin haben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verpeilen
Präteritum
verpeilte
Partizip II
hat verpeilt
§Значения
тупить, не понимать, не догонять
Etwas nicht verstehen, nicht bemerken oder eine Situation falsch einschätzen.
Не понимать чего-либо или не осознавать ситуацию.
разговорное
  1. Sorry, ich habe das voll verpeilt.
    — Извини, я совсем не догнал.
  2. Hast du die neue Regel verpeilt?
    — Ты не понял новое правило?
Синонимы
vergessen·verpassen·verbummeln
проворонить, забыть, проспать
Einen Termin, eine Verabredung oder eine Aufgabe vergessen oder versäumen.
Забыть о встрече, сроке или важном событии.
разговорное
  1. Ich habe unseren Termin total verpeilt.
    — Я совсем проворонил нашу встречу.
  2. Er hat die Abgabefrist verpeilt.
    — Он пропустил крайний срок сдачи.
Антонимы
beachten·erinnern
тупить, вести себя нелепо
Sich in einer Situation ungeschickt oder planlos verhalten.
Действовать неорганизованно или нелепо.
разговорное
  1. Er verpeilt ständig seine Schlüssel.
    — Он вечно тупит со своими ключами.
  2. Warum verpeilst du so?
    — Почему ты так тупишь?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verpeile
du verpeilst
er/sie/es verpeilt
wir verpeilen
ihr verpeilt
sie/Sie verpeilen
Präteritum претеритум
ich verpeilte
du verpeiltest
er/sie/es verpeilte
wir verpeilten
ihr verpeiltet
sie/Sie verpeilten
Imperativ императив
—
verpeile (du)
—
verpeilen wir
verpeilt (ihr)
verpeilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verpeile
du verpeilest
er/sie/es verpeile
wir verpeilen
ihr verpeilet
sie/Sie verpeilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verpeilte
du verpeiltest
er/sie/es verpeilte
wir verpeilten
ihr verpeiltet
sie/Sie verpeilten
Partizip партицип
verpeilend Präsens
verpeilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verpeilen
verpeilen
§Однокоренные
Verpeiltheit
рассеянность
§Связанные слова
verwirrt·zerstreut·planlos

Сообщить об ошибке