Perl

[pɛʁl]

§ Грамматика

Genitiv

des Perl

Plural

§Значения

жемчужина

Ein wertvoller, runder, glänzender Körper, der in einer Muschel entsteht.

Драгоценный блестящий шар, образующийся в раковине моллюска.

нейтральное

Der Taucher fand eine glänzende Perl in der Muschel.

— Ныряльщик нашел в раковине блестящую жемчужину.
Der Taucher suchte nach einem seltenen Perl in der Muschel.

— Дайвер искал редкую жемчужину в раковине.

Синонимы

жемчужина (подобие)

Ein kleiner, runder Gegenstand, der wie eine Perle geformt ist.

Мелкая круглая бусина, напоминающая по форме жемчуг.

нейтральное

Der kleine Perl glänzte hell auf dem Tisch.

— Маленькая жемчужина ярко блестела на столе.
Der kleine, glänzende Perl lag auf dem Samt.

— Маленькая блестящая жемчужина лежала на бархате.

Синонимы

§Идиомы