Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Perlenschnur

[ˈpɛʁlənˌʃnuːɐ̯]
По слогам per|len|schnur
§ Грамматика
Genitiv
der Perlenschnur
Plural
die Perlenschnüre
§Значения
naszyjnik z pereł
Eine Kette, die aus einer Reihe von Perlen besteht.
Łańcuszek składający się z szeregu pereł.
нейтральное
  1. Sie trägt eine kostbare Perlenschnur um den Hals.
    — Na szyi ma cenną naszyjnik z pereł.
  2. Die Perlenschnur glänzte hell im Licht der Lampe.
    — Niti z pereł lśniły jasno w świetle lampy.
Синонимы
diePerlenkette
sznur, seria
Eine lange, gleichmäßige Reihe von Objekten oder Ereignissen.
Długi, równomierny ciąg obiektów lub wydarzeń.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie na określenie sekwencji rzeczy.
  1. Eine Perlenschnur von glücklichen Ereignissen folgte auf das andere.
    — Jeden szczęśliwy wydarzenie następowało po drugim, tworząc nieprzerwany sznur szczęśliwych chwil.
  2. Die Inseln bildeten eine Perlenschnur im blauen Meer.
    — Wyspy tworzyły sznur pereł na tle błękitnego morza.
§Однокоренные
diePerle
perła
perlig
perłowy, perlisty
perlen
perlić, spływać kroplami
dieSchnur
sznurek, sznur, nitka
§Связанные слова
dieHalskette·dasSchmuckstück

Сообщить об ошибке