Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2

das

Perlweiß

[ˈpɛɐ̯lˌvaɪ̯s]

По слогам perl|weiß

§ Грамматика

Genitiv

des Perlweiß

Plural

§Значения

жемчужно-белый

Ein sehr heller, glänzender Weißton, der an den Schimmer von Perlen erinnert.

Очень светлый, сияющий оттенок белого, напоминающий перламутр.

нейтральное

Sie trug ein Kleid in reinem Perlweiß.

— На ней было платье чистого жемчужно-белого цвета.
Die Wände wurden in einem sanften Perlweiß gestrichen.

— Стены были покрашены в мягкий жемчужно-белый цвет.

Синонимы

cremeweiß·elfenbeinfarben

перламутрово-белый (цвет)

Eine spezifische Farbbezeichnung in der Textil- oder Lackindustrie.

Техническое обозначение цвета в производстве материалов.

терминологическое

Bestellen Sie die Farbe bitte in Perlweiß.

— Пожалуйста, закажите цвет перламутрово-белый.
Das Lackierungsergebnis zeigt ein glänzendes Perlweiß.

— Результат лакировки демонстрирует блестящий перламутрово-белый.

§Сложные слова

жемчужно-белый цветовой тон

§Однокоренные

§Связанные слова

Schimmer·Glanz·Farbe

Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

perlweiß

[ˈpɛɐ̯lˌvaɪ̯s]

По слогам perl|weiß

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

perlweiß

Komparativ

perlweißer

Superlativ

am perlweißesten

§Значения

жемчужно-белый

Von der Farbe her einem reinen, glänzenden Perlenweiß entsprechend.

Цвета чистой, сияющей жемчужной белизны.

возвышенное

Sie trug ein perlweißes Kleid aus feinster Seide.

— На ней было жемчужно-белое платье из тончайшего шелка.
Die Oberfläche des Sees war in perlweißem Licht getaucht.

— Поверхность озера была залита жемчужно-белым светом.
Die Perlen waren von perlweißem Glanz.

— Жемчужины обладали жемчужно-белым блеском.

Синонимы

schneeweiß·reinweiß

Антонимы

dasschwarz·farbig