Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Perlweiß

[ˈpɛɐ̯lˌvaɪ̯s]
По слогам perl|weiß
§ Грамматика
Genitiv
des Perlweiß
§Значения
perłowa biel
Ein sehr heller, glänzender Weißton, der an den Schimmer von Perlen erinnert.
Bardzo jasny, błyszczący odcień bieli, przypominający połysk pereł.
нейтральное
  1. Sie trug ein Kleid in reinem Perlweiß.
    — Miała na sobie sukienkę w czystej, perłowej bieli.
  2. Die Wände wurden in einem sanften Perlweiß gestrichen.
    — Ściany pomalowano na delikatny perłowy biały kolor.
Синонимы
cremeweiß·elfenbeinfarben
perłowy (określenie koloru)
Eine spezifische Farbbezeichnung in der Textil- oder Lackindustrie.
Określenie konkretnego koloru w przemyśle tekstylnym lub lakierniczym.
терминологическое
  1. Bestellen Sie die Farbe bitte in Perlweiß.
    — Proszę zamówić kolor w odcieniu perłowej bieli.
  2. Das Lackierungsergebnis zeigt ein glänzendes Perlweiß.
    — Efekt lakierowania to lśniąca perłowa biel.
§Однокоренные
diePerle
perła
perlig
perłowy, perlisty
weiß
biały
weißlich
białawy
§Связанные слова
derSchimmer·derGlanz·dieFarbe
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

perlweiß

[ˈpɛɐ̯lˌvaɪ̯s]
По слогам perl|weiß
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
perlweiß
Komparativ
perlweißer
Superlativ
am perlweißesten
§Значения
perłowo-biały
Von der Farbe her einem reinen, glänzenden Perlenweiß entsprechend.
Pod względem koloru odpowiada czystej, lśniącej bieli perłowej.
возвышенное
  1. Sie trug ein perlweißes Kleid aus feinster Seide.
    — Miała na sobie perłowo-białą sukienkę z najdelikatniejszego jedwabiu.
  2. Die Oberfläche des Sees war in perlweißem Licht getaucht.
    — Powierzchnia jeziora była zanurzona w perłowo-białym świetle.
  3. Die Perlen waren von perlweißem Glanz.
    — Perły miały perłowo-biały blask.
Синонимы
schneeweiß·reinweiß
Антонимы
schwarz·farbig
§Однокоренные
diePerle
perła
weiß
biały
weißlich
białawy
§Связанные слова
glänzend·strahlend

Сообщить об ошибке