Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Personal

[pɛʁzoˈnaːl]
По слогам per|so|nal
§ Грамматика
Genitiv
des Personals
Singularetantum (nur im Singular gebräuchlich)
§Значения
personal
Die Gesamtheit der Mitarbeiter oder Angestellten in einem Unternehmen oder einer Organisation.
El conjunto de todos los trabajadores o empleados en una empresa o organización.
нейтральное терминологическое
  1. Das Personal der Firma wurde gestern informiert.
    — El personal de la empresa fue informado ayer.
  2. Wir müssen das Personal in diesem Bereich aufstocken.
    — Debemos aumentar el personal en esta área.
Синонимы
dieBelegschaft·derMitarbeiter
personal, equipo, plantilla
Die Gesamtheit der Personen, die eine bestimmte Aufgabe oder Funktion erfüllen.
El conjunto de personas que desempeñan una determinada tarea o función.
нейтральное
  1. Das medizinische Personal arbeitet unter Hochdruck.
    — El personal médico trabaja bajo una gran presión.
  2. Ein geschultes Personal ist für das Hotel wichtig.
    — El personal capacitado es importante para el hotel.
§Однокоренные
personalisieren
personalizar, adaptar
persönlich
personal, privado
diePerson
persona, individuo
§Связанные слова
dieBelegschaft·derMitarbeiter·dieArbeitskraft
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

personal

[pɛrzoˈnaːl]
По слогам per|so|nal
§Значения
personal
Eine Person betreffend oder auf eine einzelne Person bezogen.
Relativo a una persona o referido a una sola persona.
нейтральное
  1. Die Entscheidung über den neuen Plan ist eine personale Angelegenheit.
  2. Das ist eine rein personale Entscheidung des Chefs.
Синонимы
privat·individuell
Антонимы
öffentlich·allgemein
personal, empleados
In Bezug auf die Belegschaft oder die Mitarbeiter einer Organisation.
En relación con el personal o los empleados de una organización.
терминологическое
  1. Die Firma muss den personalen Bedarf prüfen.
  2. Wegen der personalen Engpässe müssen wir neue Mitarbeiter einstellen.
§Однокоренные
diePerson
persona, individuo
personalisieren
personalizar, adaptar
§Связанные слова
subjektiv·intim

Сообщить об ошибке