Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Personalaufwand

[pɛʁzoˈnaːlˌaʊ̯fˌvant]
По слогам per|so|nal|auf|wand
§ Грамматика
Genitiv
des Personalaufwands
Plural
die Personalaufwände
§Значения
расходы на персонал
Die Gesamtheit der Kosten, die ein Unternehmen für seine Mitarbeiter aufwendet.
Общая сумма затрат на оплату труда и социальные выплаты сотрудников.
нейтральное терминологическое
  1. Der Personalaufwand stieg im letzten Jahr deutlich an.
    — Расходы на персонал значительно выросли в прошлом году.
  2. Wir müssen den Personalaufwand in der Produktion senken.
    — Мы должны снизить расходы на персонал в производстве.
Синонимы
Personalkosten·dieLohnkosten
трудозатраты, затраты человеческих ресурсов
Der personelle Aufwand oder der Arbeitsaufwand, der durch menschliche Arbeitskraft geleistet wird.
Объем человеческих усилий, необходимых для выполнения определенной задачи.
нейтральное терминологическое
  1. Die Automatisierung reduziert den Personalaufwand für diese Aufgabe.
    — Автоматизация снижает трудозатраты для этой задачи.
  2. Trotz hoher Effizienz bleibt der Personalaufwand enorm.
    — Несмотря на высокую эффективность, затраты человеческих ресурсов остаются огромными.
§Сложные слова
Personalaufwandreduzierung
сокращение расходов на персонал
Personalaufwandsteigerung
увеличение расходов на персонал
§Однокоренные
Personal
персонал
aufwenden
тратить, расходовать
Aufwand
затраты, расход
aufwändig
трудозатратный, дорогостоящий
§Связанные слова
Arbeitskraft·Betriebskosten·Beschäftigung

Сообщить об ошибке