Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Personalendung

[pɛʁzoˈnaːlˌɛndʊŋ]
По слогам per|so|nal|en|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Personalendung
Plural
die Personalendungen
§Значения
iş sözleşmesinin sona ermesi
Der Prozess des Beendigens eines Arbeitsverhältnisses zwischen einem Arbeitgeber und einem Arbeitnehmer.
İşveren ile çalışan arasındaki iş ilişkisinin sona erdirilme süreci.
нейтральное терминологическое
  1. Die Personalendung erfolgte nach einer langen Kündigungsfrist.
    — Personel işten ayrılışı, uzun bir ihbar süresinin ardından gerçekleşti.
  2. Rechtliche Fragen begleiten jede Personalendung.
    — Hukuki sorunlar, her personel değişikliğinin yanında ortaya çıkar.
Синонимы
derPersonalabbau·derStellenabbau
personel azaltma
Die Reduzierung der Anzahl der Mitarbeiter in einem Unternehmen oder einer Abteilung.
Bir şirkette veya bölümde çalışan sayısının azaltılması.
нейтральное терминологическое
☞ Genellikle yeniden yapılandırmalar bağlamında kullanılır.
  1. Wegen der Krise plant die Firma eine Personalendung.
    — Kriz nedeniyle şirket, personel azaltmayı planlıyor.
  2. Die Personalendungen in der Abteilung waren unvermeidlich.
    — Bölümdeki personel değişiklikleri kaçınılmazdı.
§Однокоренные
dasPersonal
personel
enden
sona ermek, bitmek
dasEnde
son, netica
personalendend
personelin ayrılmasıyla sona eren
§Связанные слова
dieEntlassung·dieKündigung

Сообщить об ошибке