Personenlift

[pɛʁˈzoːnənˌlɪft]

По слогам per|so|nen|lift

§ Грамматика

Genitiv

des Personenlifts

Plural

die Personenlifts

§Значения

пассажирский лифт

Ein mechanisches Vorrichtung oder Aufzug, der dazu dient, Personen zwischen verschiedenen Ebenen zu transportieren.

Механическое устройство или подъемник для перемещения людей между этажами.

нейтральное

Der neue Personenlift im Hotel ist sehr schnell.

— Новый пассажирский лифт в отеле очень быстрый.
Wir müssen den Personenlift regelmäßig warten lassen.

— Нам нужно регулярно проводить техническое обслуживание пассажирского лифта.

Синонимы

пассажирский подъемник

Ein spezieller Aufzug, der ausschließlich für den Transport von Menschen und nicht für schwere Lasten ausgelegt ist.

Специализированный подъемник, предназначенный исключительно для людей, а не для грузов.

терминологическое

☞ Технический термин для разграничения с грузовыми лифтами.

Dieser Personenlift ist nicht für den Transport von Möbeln geeignet.

— Этот пассажирский подъемник не подходит для перевозки мебели.
Die Kapazität des Personenlifts beträgt acht Personen.

— Вместимость пассажирского подъемника составляет восемь человек.

§Сложные слова

§Однокоренные