Personenlift

[pɛʁˈzoːnənˌlɪft]

По слогам per|so|nen|lift

§ Грамматика

Genitiv

des Personenlifts

Plural

die Personenlifts

§Значения

passenger lift, passenger elevator

Ein mechanisches Vorrichtung oder Aufzug, der dazu dient, Personen zwischen verschiedenen Ebenen zu transportieren.

A mechanical device or elevator used to transport people between different levels.

нейтральное

Der neue Personenlift im Hotel ist sehr schnell.

— The new passenger lift in the hotel is very fast.
Wir müssen den Personenlift regelmäßig warten lassen.

— We need to have the passenger lift serviced regularly.

Синонимы

Personenaufzug·derAufzug

passenger lift (technical distinction)

Ein spezieller Aufzug, der ausschließlich für den Transport von Menschen und nicht für schwere Lasten ausgelegt ist.

A specialized lift designed exclusively for human transport rather than heavy loads.

терминологическое

☞ Technical term used to distinguish from freight elevators.

Dieser Personenlift ist nicht für den Transport von Möbeln geeignet.

— This passenger lift is not suitable for transporting furniture.
Die Kapazität des Personenlifts beträgt acht Personen.

— The capacity of the passenger lift is eight people.

§Сложные слова

Personenliftanlage

passenger lift system

Personenliftsteuerung

passenger lift control

Personenliftkabine

passenger lift car

Personenliftwartung

passenger lift maintenance

Personenliftschacht

passenger lift shaft

§Однокоренные