Petermännchen

[ˈpeːtɐˌmɛnçən]

По слогам pe|ter|männ|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Petermännchens

Plural

die Petermännchen

§Значения

Петерменхен (дух)

Ein kleiner, oft personifizierter Geist oder eine Sagengestalt aus der deutschen Folklore.

Маленький дух или мифическое существо из немецкого фольклора.

нейтральное

Die Kinder erzählten sich Geschichten über das Petermännchen.

— Дети рассказывали друг другу истории о Петерменхене.
In alten Sagen taucht das Petermännchen oft auf.

— В старых сказаниях часто появляется Петерменхен.

Синонимы

маленький человечек

Eine Bezeichnung für eine kleine, oft etwas tollpatschige oder schüchterne männliche Person.

Маленький, иногда неуклюжий или застенчивый мужчина.

разговорное

☞ Часто используется в уменьшительно-ласкательном или ироничном ключе.

Er ist ein kleiner Petermännchen, der sich kaum traut zu sprechen.

— Он такой маленький человечек, который почти не решается заговорить.
Schau dir diesen kleinen Petermännchen dort drüben an.

— Посмотри на этого маленького человечка вон там.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова