Pfarrraum

[ˈpfaːɐ̯ˌʁaʊ̯m]

По слогам pfarr|raum

§ Грамматика

Genitiv

des Pfarrraums

Plural

die Pfarrräume

§Значения

церковная канцелярия, кабинет прихода

Ein Raum in oder bei einer Kirche, der für die Verwaltung der Gemeinde oder für seelsorgerische Gespräche genutzt wird.

Помещение при церкви для административных или пастырских целей.

нейтральное

Der Pfarrer erwartet Sie im Pfarrraum.

— Пастор ждет вас в церковной канцелярии.
Die Unterlagen liegen bereits im Pfarrraum bereit.

— Документы уже лежат в кабинете прихода.

Синонимы

приходской зал, помещение для собраний

Ein Versammlungsort für die Gemeindemitglieder innerhalb des kirchlichen Bereichs.

Место для встреч и собраний членов общины.

нейтральное

Wir treffen uns heute Abend im Pfarrraum.

— Мы встречаемся сегодня вечером в приходском зале.
Der Pfarrraum bietet Platz für zwanzig Personen.

— Приходской зал вмещает двадцать человек.

§Сложные слова

§Однокоренные