Pferdeschlächter

[ˈp͡fɛɐ̯dəˌʃlɛçtɐ]

По слогам pfer|de|schläch|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Pferdeschlächters

Plural

die Pferdeschlächter

§Значения

забойщик лошадей

Eine Person, die Pferde schlachtet.

Человек, занимающийся убоем лошадей.

нейтральное

Der Pferdeschlächter arbeitet auf dem großen Hof.

— Забойщик лошадей работает на большом дворе.
Früher war der Pferdeschlächter ein angesehener Handwerker.

— Раньше забойщик лошадей был уважаемым ремесленником.

Синонимы

мясник, жестокий человек

Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der andere Menschen grausam oder rücksichtslos behandelt.

Переносное значение: человек, действующий крайне жестоко.

разговорное

☞ Используется как оскорбление.

Er verhielt sich wie ein grausamer Pferdeschlächter.

— Он вел себя как жестокий мясник.
Niemand wollte mit diesem Pferdeschlächter Geschäfte machen.

— Никто не хотел иметь дел с этим мясником.

Синонимы

§Идиомы