Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Pferdeschlächter

[ˈp͡fɛɐ̯dəˌʃlɛçtɐ]
По слогам pfer|de|schläch|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Pferdeschlächters
Plural
die Pferdeschlächter
§Значения
rzeźnik koni
Eine Person, die Pferde schlachtet.
Osoba, która zarzyna konie.
нейтральное
  1. Der Pferdeschlächter arbeitet auf dem großen Hof.
    — Rzeźnik koni pracuje na wielkim dziedzińcu.
  2. Früher war der Pferdeschlächter ein angesehener Handwerker.
    — W dawnych czasach rzeźnik koni był poważanym rzemieślnikiem.
Синонимы
derSchlächter
rzeźnik, brutal
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der andere Menschen grausam oder rücksichtslos behandelt.
Pogardliwe określenie dla kogoś, kto traktuje innych ludzi okrutnie lub bezwzględnie.
разговорное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do kogoś, kto nie wykazuje empatii.
  1. Er verhielt sich wie ein grausamer Pferdeschlächter.
    — Zachowywał się jak okrutny rzeźnik koni.
  2. Niemand wollte mit diesem Pferdeschlächter Geschäfte machen.
    — Nikt nie chciał prowadzić interesów z tym rzeźnikiem koni.
Синонимы
derSchlächter·dieSchlächterei
§Идиомы
§Однокоренные
dasPferd
koń
schlachten
ubój (zwierząt)
dieSchlacht
bitwa, walka
schlachtend
ubijający
§Связанные слова
derMetzger·derSchlachthof·dieTierquälerei

Сообщить об ошибке