Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Pfändung

[ˈpfɛndʊŋ]
По слогам pfän|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Pfändung
Plural
die Pfändungen
§Значения
seizure, attachment
Die staatliche Beschlagnahmung von Vermögenswerten oder Gegenständen zur Tilgung von Schulden.
The state seizure of assets or items to settle debts.
терминологическое
  1. Die Pfändung des Gehalts erfolgte durch das Gericht.
    — The attachment of the salary was carried out by the court.
  2. Wegen der hohen Schulden droht eine Pfändung der Wohnung.
    — Due to high debts, a seizure of the apartment is imminent.
Синонимы
confiscation, foreclosure
Die Zwangsvollstreckung oder Sicherstellung von Eigentum durch eine Behörde.
Forced removal of property by authorities.
нейтральное
  1. Die Pfändung der beweglichen Güter wurde gestern vollzogen.
    — The seizure of movable goods was carried out yesterday.
  2. Er wehrte sich gegen die drohende Pfändung.
    — He resisted the threatened confiscation.
§Сложные слова
Lohnpfändung
wage garnishment
Kontopfändung
bank account seizure
Pfändungsbeschluss
seizure order
Pfändungsverfahren
seizure proceedings
Pfändungsurkunde
seizure certificate
§Однокоренные
pfänden
to seize, to garnish
pfändbar
seizable
Pfändungsvorgang
seizure process
§Связанные слова

Сообщить об ошибке