Pigmentfleck

[pɪɡˈmɛntˌflɛk]

По слогам pig|ment|fleck

§ Грамматика

Genitiv

des Pigmentflecks

Plural

die Pigmentflecke

§Значения

pigment spot

Eine kleine, farbige Verfärbung oder Markierung auf einer Oberfläche, die durch Farbstoffe verursacht wird.

A small colored mark on a surface caused by pigments.

нейтральное

Auf dem weißen Stoff ist ein kleiner Pigmentfleck entstanden.

— A small pigment spot appeared on the white fabric.
Der Maler versuchte, den Pigmentfleck auf der Leinwand zu entfernen.

— The painter tried to remove the pigment spot on the canvas.

Синонимы

diePigmentierung·Pigmentfleckchen

pigmentation spot

Eine dunkle Hautveränderung oder Pigmentierung auf der menschlichen Haut.

A skin discoloration caused by pigment accumulation.

терминологическое

☞ Often used in a medical context.

Der Arzt untersuchte den dunklen Pigmentfleck am Arm.

— The doctor examined the dark pigmentation spot on the arm.
Ein neuer Pigmentfleck sollte regelmäßig kontrolliert werden.

— A new pigmentation spot should be checked regularly.

§Сложные слова

Hautpigmentfleck

skin pigment spot

Gesichtspigmentfleck

pigment spot on the face

Pigmentfleckbildung

formation of pigment spots

Pigmentfleckentfernung

removal of pigment spots

§Однокоренные