Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pikanterie

[pikaˈntaʁiə]
По слогам pi|kan|te|rie
§ Грамматика
Genitiv
der Pikanterie
Plural
die Pikanterien
§Значения
piquancy, spiciness
Die Eigenschaft eines Geschmacks oder Geruchs, würzig, scharf oder reizend zu sein.
The quality of a taste or smell being spicy, sharp, or stimulating.
нейтральное
  1. Die Pikanterie der Sauce kommt durch den Ingwer.
    — The piquancy of the sauce comes from the ginger.
  2. Manche Gäste schätzen die Pikanterie der Gewürze.
    — Some guests appreciate the spiciness of the spices.
Синонимы
dieWürze·derReiz·dieSpannung
piquancy, spiciness (of a situation)
Die Qualität, eine Situation oder ein Thema auf eine leicht provokante oder reizvolle Weise zu gestalten.
The quality of a situation or topic that makes it slightly provocative or intriguing.
возвышенное
  1. Die Pikanterie des Skandals faszinierte die Presse.
    — The piquancy of the scandal fascinated the press.
  2. Er verlor die Pikanterie seiner Erzählungen.
    — His stories lost their piquancy.
§Сложные слова
Geschmackspikanterie
taste piquancy
Satzpikanterie
piquancy of a dish
§Однокоренные
pikant
piquant, spicy
pikanterweise
piquantly
§Связанные слова
dieWürze·dieSchärfe·dasAroma

Сообщить об ошибке