Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pikanterie

[pikaˈntaʁiə]
По слогам pi|kan|te|rie
§ Грамматика
Genitiv
der Pikanterie
Plural
die Pikanterien
§Значения
пікантність, гострота
Die Eigenschaft eines Geschmacks oder Geruchs, würzig, scharf oder reizend zu sein.
Властивість смаку або запаху бути пряним, гострим або пікантним.
нейтральное
  1. Die Pikanterie der Sauce kommt durch den Ingwer.
    — Пікантність соусу забезпечує імбир.
  2. Manche Gäste schätzen die Pikanterie der Gewürze.
    — Деякі гості цінують пікантність спецій.
Синонимы
dieWürze·derReiz·dieSpannung
пікантність, провокативність (ситуації)
Die Qualität, eine Situation oder ein Thema auf eine leicht provokante oder reizvolle Weise zu gestalten.
Якість того, як ситуацію або тему подають у легко провокаційний чи привабливий спосіб.
возвышенное
  1. Die Pikanterie des Skandals faszinierte die Presse.
    — Пікантність скандалу зачарувала пресу.
  2. Er verlor die Pikanterie seiner Erzählungen.
    — Він втратив пікантність своїх оповідань.
§Однокоренные
pikant
пікантний, гострий
pikanterweise
пікантно
§Связанные слова
dieWürze·dieSchärfe·dasAroma

Сообщить об ошибке