niezdara, łobuz, łotr
Ein frecher, ungezogener oder schelmischer Junge oder kleiner Mann.
Bezczelny, niegrzeczny lub psotny chłopiec albo mały mężczyzna.
☞ Często używane z czułością lub lekkim szyderstwem.
-
Dieser kleine Pikbube hat wieder die Kekse gestohlen.— Ten mały walet znów ukradł ciasteczka.
-
Sei kein solcher Pikbube und verhalte dich ordentlich.— Nie bądź takim łobuzem i zachowuj się przyzwoicie.
-
Der junge Pikbube zwinkerte mir verschmitzt zu.— Młody walet pikowy uśmiechnął się do mnie chytrze i mrugnął.
Синонимы