Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Pilgrimschaft

[ˈpɪlɡʁɪmʃaft]
По слогам pil|grim|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Pilgrimschaft
Plural
die Pilgrimschaften
§Значения
hac
Die Reise eines Pilgers zu einem heiligen Ort oder einer religiösen Stätte.
Bir hacının kutsal bir yere veya dini bir mekâna yaptığı yolculuk.
нейтральное
  1. Die Pilgrimschaft nach Santiago führte viele Gläubige zu Fuß.
    — Santiago'ya yapılan hac yolculuğu birçok inananı yaya olarak oraya götürdü.
  2. Sie begaben sich auf eine lebenslange Pilgrimschaft.
    — Ömür boyu bir hacca çıktılar.
Синонимы
dieWallfahrt·diePilgerreise
yolculuk, arayış
Eine lange, beschwerliche Reise oder ein mühsamer Weg zu einem Ziel.
Bir hedefe ulaşmak için yapılan uzun ve zahmetli bir yolculuk ya da zorlu bir süreç.
возвышенное
☞ Genellikle zihinsel veya ahlaki bir gelişim için mecazi olarak kullanılır.
  1. Seine geistige Pilgrimschaft dauerte viele Jahre.
    — Onun zihinsel yolculuğu yıllarca sürdü.
  2. Die Pilgrimschaft zur Wahrheit ist oft voller Hindernisse.
    — Gerçeğe ulaşma yolculuğu çoğu zaman engellerle doludur.
§Однокоренные
derPilger
hacı
pilgern
hacca gitmek
pilgerlich
hacıya benzer, hacılarla ilgili
§Связанные слова
dieAndacht·dasHeiligtum

Сообщить об ошибке