Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Pilotenfehler

[piˈloːtn̩ˌfeːlɐ]
По слогам pi|lo|ten|feh|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Pilotenfehlers
Plural
die Pilotenfehler
§Значения
pilot hatası
Ein Fehler, der durch das Handeln oder Versäumnis eines Piloten während des Flugbetriebs verursacht wurde.
Uçuş sırasında bir pilotun eylemi veya ihmali sonucu meydana gelen hata.
нейтральное терминологическое
  1. Die Untersuchung ergab einen kritischen Pilotenfehler.
    — Yapılan inceleme, pilotun yaptığı ciddi bir hata olduğunu ortaya koydu.
  2. Kein technischer Defekt, sondern ein Pilotenfehler war die Ursache.
    — Teknik bir arıza değil, pilot hatası sebep olmuştu.
Синонимы
derBedienungsfehler
liderlik hatası, yönetim aksaklığı
Ein Versagen oder eine Fehlentscheidung einer Person in einer leitenden oder steuernden Funktion.
Yönetici veya denetleyici bir görevde bulunan bir kişinin başarısızlığı veya yanlış kararı.
возвышенное
☞ Genellikle liderlik veya yönetimdeki hatalar için mecazi bir ifade olarak kullanılır.
  1. Das Scheitern des Projekts war ein kapitaler Pilotenfehler der Geschäftsleitung.
    — Projenin başarısızlığı, yönetim kadrosunun yaptığı büyük bir hata sonucuydu.
  2. Wir dürfen uns solche Pilotenfehler in der Strategie nicht erlauben.
    — Stratejide böyle pilot hatalarına yer veremeyiz.
§Однокоренные
derPilot
pilot, hava pilotu
pilotiert
pilotajlı, yönlendirilmiş
pilotieren
pilotaj yapmak, yönlendirmek
derFehler
hata, yanlışlık
fehlerhaft
hatalı, kusurlu, yanlış
§Связанные слова
derFlugunfall·dieLuftfahrt

Сообщить об ошибке