живописность, живописность вида
Die Eigenschaft, malerisch, bildhaft oder ästhetisch ansprechend zu sein.
Качество быть живописным или эстетически привлекательным, подобно картине.
-
Die Pittoreskheit der alten Gassen faszinierte die Touristen.— Живописность старых переулков очаровала туристов.
-
Man bewundert die Pittoreskheit dieser Berglandschaft.— Люди восхищаются живописностью этого горного пейзажа.
-
Die Pittoreskheit des Dorfes wurde durch die Fotografie betont.— Живописность деревни была подчеркнута фотографией.
Синонимы