picturesqueness, scenic quality
Die Eigenschaft, malerisch, bildhaft oder ästhetisch ansprechend zu sein.
The quality of being visually attractive, especially in a quaint or charming way, like a painting.
-
Die Pittoreskheit der alten Gassen faszinierte die Touristen.— The picturesqueness of the old alleys fascinated the tourists.
-
Man bewundert die Pittoreskheit dieser Berglandschaft.— People admire the picturesqueness of this mountain landscape.
-
Die Pittoreskheit des Dorfes wurde durch die Fotografie betont.— The picturesqueness of the village was emphasized by the photography.