Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Platteise

[ˈplatˌtaɪ̯zə]
По слогам plat|tei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Platteise
Plural
die Platteise
§Значения
plate, slab, sheet
Eine flache, meist rechteckige Scheibe aus einem Material wie Kunststoff, Metall oder Glas.
A flat, usually rectangular piece of plastic, metal, or glass.
нейтральное
  1. Die Platteise aus Metall liegt auf dem Arbeitstisch.
    — The metal plate is lying on the workbench.
  2. Die Platteise aus Glas liegt sicher auf dem Regal.
    — The glass plate lies securely on the shelf.
Синонимы
slab, portion (of food)
Eine flache, meist quadratische oder rechteckige Portion von Speisen, die in der Pfanne gebraten wurde.
A flat portion of food, typically cooked in a pan.
нейтральное
  1. Der Koch servierte eine heiße Platteise mit Bratkartoffeln.
    — The chef served a hot slab of food with fried potatoes.
  2. Der Kellner brachte eine heiße Platteise mit Fleisch und Gemüse.
    — The waiter brought a hot slab of food with meat and vegetables.
slab, panel, tile
Ein flaches, meist quadratisches Stück Material, das als Bauelement oder Bodenbelag dient.
A flat building element or floor covering.
нейтральное
  1. Die neue Platteise aus Beton wird morgen geliefert.
    — The new concrete slab will be delivered tomorrow.
  2. Die neue Platteise aus Stein wird morgen geliefert.
    — The new stone slab will be delivered tomorrow.
§Сложные слова
Eisplatteis
ice crust
Platteisbildung
formation of ice crust
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке