Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Platzverschwendung

[ˈplatsfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
По слогам platz|ver|schwen|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Platzverschwendung
Plural
die Platzverschwendungen
§Значения
нецелевое использование пространства, пустая трата места
Die ineffiziente Nutzung oder der unnötige Verbrauch von verfügbarem Raum.
Неэффективное использование доступного физического пространства.
нейтральное
  1. Diese großen Regale sind reine Platzverschwendung in diesem kleinen Zimmer.
    — Эти огромные полки — чистая трата места в этой маленькой комнате.
  2. Die Anordnung der Möbel führt zu einer großen Platzverschwendung.
    — Расположение мебели приводит к большой нецелевой трате пространства.
Синонимы
трата ресурсов/возможностей, нерациональное использование места
Die Verschwendung von Kapazitäten oder Möglichkeiten an einem bestimmten Ort oder in einer Position.
Бесцельное использование доступных возможностей или должностей.
нейтральное
  1. Ihn in dieser Abteilung zu beschäftigen, ist reine Platzverschwendung.
    — Занимать его в этом отделе — это пустая трата ресурсов.
  2. Ohne klare Aufgaben ist die Stelle eine einzige Platzverschwendung.
    — Без четких задач эта должность — сплошная трата места (ресурсов).
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке